This is Japanese Bottarga,
the dried and salted egg sacs of various species
of mullet. Like its Mediteranean countepart it is
a rich and powerful roe product and is used sparingly,
either thinly sliced or ground up.
Karasumi
is one of the three famous gourmet delicacies of
early Japanese Edo Period
Karasumi
is a specialty of Nagasaki and along with salt-pickled
sea urchin roe and Konowata one of the so-called
three chinmi of Japan . It is made by desalinating
salt pickled mullet roe and drying it by the sunlight.
A theory suggests that it got its name from its
resemblance to a block of sumi (India ink stick)
imported from China (Kara) and used in shodo.
Karasumi
is a high priced delicacy and it is eaten while
drinking sake.